应用的翻译 App Translations

Directus 支持整个 App 的国际化。 当前支持许多语言，并且一直在添加更多语言。 任何人都可以通过与 CrowdIn 的集成来添加或改进任何语言

Crowdin

我们的 Crowdin 页面提供了一个外部界面，用于管理应用程序的所有不同语言翻译。 您可以更新和扩展现有语言，或请求添加新语言。

使用现有语言

  1. 导航到Crowdin
  2. 单击所需的语言
  3. 点击标题中的Translate All
  4. 登录Crowdin，或根据需要注册账号
  5. 使用左侧导航选择源字符串
  6. 在下方文本区域添加或编辑翻译
  7. 点击翻译下方的“保存”

字符长度
保持字符长度与源字符串(英语)大致相同是很重要的，以避免截断或完全不同的换行。 例如，一些文本翻译将进入一个较小的按钮，文本空间有限且无法换行。

建议
Crowdin 提供有用的 TM 和 MT 建议，但您应始终确认这些建议与上下文相关，因为它们可能无法准确地映射到源含义。

请求附加上下文
如果你觉得你没有足够的信息来说明这个字符串是如何使用的，你可以随时使用“评论”部分来询问额外的上下文。

申请新语言

要向 Crowdin 服务添加新语言，您可以通过 Crowdin 的 Discussions 部分提出请求，或通过 Discord 联系核心团队成员。